miércoles, 30 de diciembre de 2015

No hay nada mejor que esto: Recapitulación del 2015 Dubai Film Fest

2015-12-30-1451472978-871469-150103_gal_968_645_501214404.jpg

Ganador del Ídolo árabe Mohammed Assaf deleita fans en la alfombra roja de DIFF 2015



Sin lugar a dudas, el mundo árabe es el epicentro de la mayoría de las noticias, todo el tiempo en estos días. Pero, por desgracia para mi propia agenda - que para los que no me conocen es para ayudarnos a entender "el Otro" a través de la cultura - es rara vez historias felices. Envuelto en su lugar en el caos de la guerra, la destrucción y los cuatro, mayúsculas pequeñas que explican el desastre para todo el mundo, el Medio Oriente no es un lugar ir para sentirse bien narrativas.

Hasta principios de diciembre, es decir, cuando cada año durante ocho días increíbles, Dubai alberga la mejor construcción de puentes, y la mayoría festival de cine comprensión centrada en la tierra. Sí, me dijo que, en cuanto a dar esperanza a la humanidad, el Festival Internacional de Cine de Dubai encabeza mi lista, muy por encima de Cannes, Berlinale o incluso mi amada Venecia. Esta alta calificación también se debe a la organización del DIF, ya que el festival es conocido cariñosamente, que cuenta con alojamiento en hoteles de cinco estrellas como Mina A'Salam, galas en Madinat Jumeirah y proyecciones en cines VOX en el cercano centro comercial Mall of the Emirates, todo mientras que envuelve a los asistentes en un clima perfecto diciembre Dubai, una mezcla de los cielos azules, mares más azules y temperaturas en los altos de los setenta. Te lo dije, realmente no hay nada mejor que esto.

Los siguientes son algunos puntos destacados del festival de este año.

La luz de la estrella, estrella brillante, Aussie estrella que veo esta noche, Ewen Leslie

2015-12-30-1451473079-9869549-150113_gal_968_645_501439764_.jpg


Soy rara vez impresionado con las celebridades, pero tengo que decir que de alguna manera sus estrellas brillan en Dubai. En los últimos meses he redescubierto actores que solía seguir y encontré nuevas enamoramientos, cinematográficamente hablando, por supuesto, y todos ellos he estado en Dubai. Pero ninguno venció actriz australiana Ewen Leslie. Aparte de sus obvias buena apariencia, Leslie también es una maldición, maldición buen actor! Su interpretación de un padre que los tornillos que todos en un momento en la hija, una adaptación moderna día por el cineasta Simon Piedra de Ibsen El pato salvaje me dejó en lágrimas, y sin dar nada de distancia, hay una escena hacia el final de la película, donde se envuelve la pierna alrededor de su película-esposa, en un hospital. Ese momento, ese movimiento, casi imperceptible, acaba de cumplir su desempeño de una gran actuación al humanamente perfecto. No me duele que arde en persona y es un maldito buen tipo también. Espero a ver más y más de Leslie, y la esperanza, por mi propio bien, que él va a ser presentado en breve en algunos de los principales platos de Hollywood.

Hablar con el festival presidente Abdul Hamid Juma

2015-12-30-1451473124-9606422-150118_gal_968_645_501558172.jpg


Cuando me senté con el crédito hombre que con ser un puente de entendimiento para el cine en el Golfo, sino también el cine árabe en el mundo, el presidente DIFF Abdulhamid Juma, de inmediato saltó a una charla sobre la primera película de animación hecha enteramente en los Emiratos Árabes Unidos, Bilal producido por la compañía Dubai Barajoun Entretenimiento Animación. Yo, por desgracia, no había visto la película, pero he escuchado con atención a su opinión. "Me gustó la forma en que abordan ello" Juma dijo, acerca del carácter de Bilal Ibn Rabah, quien es considerado el primer muecín (el hombre que hace la llamada a la oración cinco veces al día en el mundo islámico) y un compañero de confianza de el Profeta Mahoma. La historia elige para hacer frente a los primeros años de Bilal y evitar todas las referencias religiosas, así que tenía curiosidad acerca de los pensamientos de Juma en eso. "Se lo llevaron más allá de la religión, nunca se oye el nombre de Mahoma en la película, o la palabra Islam" Juma admitió, "una gran película es una que hace que las personas se sientan y discuten durante una hora, después de verla." Y eso es lo que Bilal hizo y sigue haciendo, porque nunca en realidad muestra el poder de la voz de Bilal Ibn Rabah o cuáles son las implicaciones religiosas de su vida eran.

Tal vez lo más importante, Bilal ofrece una gran manera de entender y aceptar, dos verbos que debemos utilizar de manera más activa en estos días.

El fenómeno Star Trek Más allá, escenas AKA del futuro-tierra



A principios de este año, la Comisión de Cine y TV de Dubai ofreciócuenta de Instagram.

AMBI Pictures y el poder de rehacer

2015-12-30-1451473280-6388569-AndreaIervolinoandMonikaBacardiinDubaifortheworldpremiereofAllRoadsLeadtoRome.jpg


Yo he sido un fan de Lady Monika Bacardí y Andrea Iervolino desde nuestra primera reunión en Cannes, hace dos años. Dame una mujer pero femenino y exitosa fuerte y que siempre la encontraré embriagadora esencia. Además de su vinculación con el socio de negocios Iervolino, un compatriota mío, es un partido en el cielo cinematográfico. En estos días, AMBI Fotos, su compañía, está trabajando en una nueva versión de Memento, de Christopher Nolan, así como una película biográfica de Ferruccio Lamborghini, el legendario creador de la icónica marca de coche que lleva su apellido, y una película de animación en 3D titulado Justicia Ártico: Trueno Squad, con la voz de Alec Baldwin, Omar Sy y James Franco, entre muchos otros. En Dubai, que estaban allí para estrenar Todos los caminos llevan a Roma, una comedia romántica protagonizada por Sarah Jessica Parker. También han comprado un catálogo de títulos que incluyen los derechos a Memento, sino también Los idus de marzo, End of Watch y comenzar de nuevo, lo que significa en términos claros que si alguien aún quiere respirar en esos títulos, tendrán que pasar por AMBI Distribución. Cue estruendoso aplauso.

El Premio de Periodismo Joven, con Gulf News Tabloide!

! Cuando la gente de DIFF me pidieron que mentores ocho hombres y mujeres jóvenes en el concurso Premio Joven Periodista corren con Gulf News "entretenimiento inserto Tabloide le dije que sí. ¿Quizás? Quiero decir, ¿cuánto realmente sabe o tiene que enseñar a nadie ... Yo soy apenas un periodista, y me siento muy feliz de llamar a mí mismo un blogger estos días en su lugar. Pero la idea de trabajar con cuatro mujeres y cuatro hombres que me podría inspirar a través de su propia visión de este festival de cine maravillosa era irresistible. La aceptación de la asignación resultó ser la mejor decisión que he hecho en años. Pasé unos preciosos momentos en compañía de ocho personas que hacen que me sienta orgulloso de llamarlos periodistas, ya través de sus luchas, su fuerza, su entusiasmo y sus victorias, he encontrado una nueva inspiración.

Por eso, yo siempre estaré agradecido a este grupo y espero que todos se dan cuenta de que ganar definitivamente no era el objetivo de este concurso. Conexión con el mundo en general y con los demás, a través del cine es. Pero entonces ellos tienen un profesor increíble, así que creo que van a hacer bien!

2015-12-30-1451473324-3976019-150118_gal_968_645_501557656.jpg

Mohammed Almezel, Jefe de Redacción de Noticias del Golfo, con las manos el Premio Joven Periodista de Sayema ​​Wasi, mientras que su servidor se ve en


Netflix quiere cambiar la narrativa en el mundo árabe, pero están todavía en el tiempo?

Netflix está haciendo un montón de cosas impresionantes en estos días. Han revolucionado la manera en películas se distribuyen con títulos como bestias de No Nación, uno de mis favoritos en el Festival de Cine de Venecia, por la liberación de la película al mismo tiempo a través de su plataforma en línea de vídeo bajo demanda y en los cines. Este enviado principales cadenas de cines en los EE.UU. en un manojo de nervios y cuando las salas de cine como AMC y Regal llamada al boicot, usted sabe que está haciendo algo bien! Si no podemos ver de selección en línea digital de las películas y series de televisión como el camino de un futuro muy cercano, definitivamente estamos ciegos. En la primavera de 2016, Netflix planea aprovechar los casi 370 millones de personas que viven en la región, algunos de los cuales ya están familiarizados con el servicio y acceder a ella a través de una red privada virtual. La medida puede ser un poco demasiado tarde, ya que la idea ya existe y fue iniciado por ICFlix, más similar en estilo a Netflix y luego seguido por Starz Juega Saudita y OSN Reproducir. Pero la competencia más grande de Netflix puede venir de sí mismo, debido a que muchos de los Emiratos Árabes Unidos y Arabia Saudita ya están conectados al sitio de Estados Unidos a través de sus redes privadas virtuales. Sólo el tiempo lo dirá, pero algunos grandes, Netflix serie de televisión estándar establecido en el mundo árabe, sin duda sería bienvenida. Vamos a ver, cosas como un castillo de naipes con Khaled Abol Naga, o una Sense8 protagonizada por Ali Suliman y Saleh Bakri no harían daño.

Mirando el mercado del cine árabe por delante, con Samr Al Marzooqi

2015-12-30-1451474212-3688491-downloads_DIFF_Team_Samr.jpg


Aprecio y disfruto mis conversaciones con Dubai Film Market Gerente Samr Al Marzooqi, porque podemos hablar juntos sobre todo. Mucho de lo que se habla de que nunca sería revelar a nadie y que proporciona un barómetro humanidad para mí, de lo que está ocurriendo en la región. En esta ocasión nos habló de su estadía de un año en el ejército Emiratos Árabes Unidos, donde fue Al Marzooqi entre el primer grupo de ciudadanos emiratíes a ser redactado por el servicio obligatorio, después de la ley que obliga a dicho servicio de todos los ciudadanos varones entre las edades de 18 y 30 se aprobó en junio de 2014. Sin embargo, en el expediente, también habló sobre el movimiento de Netflix para el mundo árabe, y el impacto del Mercado de Cine de Dubai, que Al Marzooqi confirmó es "el único mercado del cine de liderazgo en la región. " Con detractores que estaban tratando de predecir el fin del mercado el año pasado, yo estaba personalmente contento de ver DFM aún mejor y más fuerte que antes. Los puestos completos, gente haciendo ofertas, grandes sesiones de networking, el regreso de la conexión de Dubai Cine y algunos paneles maravillosas, que incluyó uno vía satélite con Netflix Director de Contenidos Ted Sarandos. Al Marzooqi dirigió a su disciplinada, hasta planteamiento tierra para DFM cuando me dijo, "todo este ecosistema nos tomó mucho tiempo para llegar y desde esa perspectiva, me siento cómodo, pero todos los años nos fijamos en los puntos de mejora, lo que podemos hacer las cosas mucho mejor el año siguiente ". Él también se hizo eco de mis dudas sobre la Netflix se mueven a la región, aunque sólo sea por el momento. "Me alegro de Netflix finalmente despertó y decidió venir a Oriente Medio, tenemos un público tan saludable aquí" Al Marzooqi dijo, "pero me da pena que lo hicieron llegar tarde, como ICFlix tiene la mayoría de las cuotas de mercado aquí, y Shahid haciendo un gran trabajo con MBC. Realmente deseo que Netflix es el mejor ".

#SupportArabCinema, Zinzana y el poder del cine sobre el mal



Cuando me senté entre el público del teatro donde el Oriente Próximo estreno de de Majid Al Ansari Zinzana (una palabra árabe para "la cárcel") tuvo lugar, sabía que el juego cinemático en el mundo árabe nunca sería el mismo otra vez. Al Ansari, junto con el apoyo de Nación imagen Abu Dhabi, ha cambiado todo, desde la calidad de las historias, a la manera del cine se vio en el Medio Oriente. Y junto con su película innovadora, protagonizada por dos grandes, superestrellas queridos en la región Ali Suliman y Saleh Bakri - sí las estrellas que acabo de mencionar anteriormente - este joven talento que orgullosamente nombrado el Tarantino árabe ha revolucionado el mundo del cine en general. Como Presidente DIFF dijo Abdulhamid Juma sobre el joven cineasta, "este tipo va en alguna parte!" Ciertamente. La mezcla de un guión escrito por una pareja estadounidense con imágenes que parecen sacadas de una película de terror de Hollywood, acentos regionales árabes mezclándose entre sí con valentía "En algún lugar de Arabia", Zinzana representa también un comentario sobre los grandes poderes creativos disponibles para la cosecha en una parte de el mundo que claramente nace para hacer películas. Y al ver el cine desde el Medio Oriente a partir de ahora, ¿por qué no escribir sobre esto en Istagram o Twitter y etiquetarla con el hashtag "Apoyo Cine Árabe", una campaña creada por las grandes potencias en Nation imagen para promover el cine de la región.

¿Eres Digno o va a quedarse atrás?

2015-12-30-1451473503-4987045-150099_gal_968_645_501169660.jpg

Ali F. Mostafa y Rami Yasin


Así como yo sabía mientras ve Zinzana que el cine en los Emiratos Árabes Unidos nunca sería el mismo otra vez, cuando vi el resumen de Ali F. Mostafa próximo thriller post-apocalíptico 's digno sentí una sensación de triunfo. He sido durante mucho tiempo un admirador de la obra de Mostafa, sino también su visión pionera para el cine en su país. Cineastas como Al Ansari hoy cotización Ciudad de Mostafa de la Vida como su inspiración, su salida al cine que hizo todo lo posible. Estoy de acuerdo. Debe haber sido muy difícil crear una industria cinematográfica desde cero en Dubai, pero si hay una sola persona que pueda mirar como la chispa, es Mostafa. Vinculación con la compañía de extrañar Imagen Nación Abu Dhabi también fue la manera perfecta para garantizar su visión de la primera película de su tipo digno de venir a buscar y jugar como un éxito de taquilla real. Como Rami Yasin, uno de los productores sobre Digno señaló en la rueda de prensa, Nación imagen "nos dan los recursos para poder ponerlas en práctica para alta valor de la producción, que Nación Imagen esperaba y es conocido." En palabras del propio Mostafa, la película es "una cuestión de supervivencia y lo que un ser humano es capaz de hacer o incluso pensar cuando se trata de sobrevivir, la verdadera esencia", y señalando a los titulares que salen del mundo árabe ahora, concluyó, "es como vamos a volver a la Edad Media. Se veía por un período que realmente estábamos avanzando y ahora vamos hacia atrás. ¿Cómo sería el mundo si lo hiciera salir mal?" Ahí está la premisa de una película que soplará nuestros calcetines, cuando sale en la primavera de 2016 y no un momento demasiado pronto.

Hacer arte y ensayo fresco en El Cairo, y mucho mucho más

Zawya cine es un cine de arte y ensayo one-of-a-kind en el centro de El Cairo. Fácil decirlo que hacerlo uno podría pensar, en un país conocido por sus populares casi nunca originales películas árabes. Sin embargo Zawya sigue prospera, y después de ocho años de su "Panorama de Cine Europeo" mostrar cada otoño, también se están moviendo a una rama de distribución de la marca, con el objetivo de crear una plataforma para los cineastas egipcios independientes, por lo que las películas independientes pueden ser visto en los cines, sino también en la televisión, en el festival de cine y en VOD. Me reuní con Youssef Shazli, Director Ejecutivo del Panorama del Cine Europeo durante DIFF y disfruté nuestro chat, con ganas de más cosas que venir de ellos.

Porque si hemos aprendido algo de las cosas hasta ahora, es que no se trata sólo de cómo vemos el mundo árabe, pero ¿cómo el mundo árabe nos ve también, a través de nuestras películas, nuestros videojuegos y nuestro alcance cultura. Y sólo tenemos una oportunidad en la que, por lo que permite que sea algo positivo, en lugar de la violencia y el mal comportamiento.

Todas las imágenes son cortesía del Festival Internacional de Cine de Dubai, utilizada con permiso.

No hay comentarios:

Publicar un comentario